Õiguse üldteooria
Tõlgendamisel lähtutakse tekstist
enesest ning seonduvaist tekstidest. Õigsuse kriteeriumiks on teksti enese suundumus või
kavatsus, mitte autori. Juriidilistes tõlgendusteooriates nimetatakse seaduse mõtteks. Seaduse
mõtet otsitakse siinkohal selle enda sõnastusest. Ühelt poolt aitab objektiivne lähenemisviis
ületada pingeid, mis tekivad kindlas ajaloolises situatsioonis formuleeritud seadusesätete ning
elulise tegelikkuse pideva muutumise tõttu. Teisalt aga võib seadusandja reguleerimistaotlust
täielikult eirav ning üksnes siin ja praegu vajalikku või oodatavat seaduse mõtet otsiv
tõlgendus viia ettenägematute otsuste või koguni kuritarvitusteni õigusemõistmises.
3. Intentio lectoris - lähtub teksti adressaadi, lugeja ootustest, teksti sisu ehk tõlgenduse
õigsuse määrab ära lugeja kavatsus. Tekst midagi muud, kui see, milleks lugeja ta endale
loeb. Samas tuleb märkida, et lugeja interpreteerimisvõimalused on ikkagi piiratud teksti
sisuga
annaabi.ee 
