Keele mitmetimõistetavus- kas pahatahtlik mainpulatsioon või paratamatus?
vastavalt poliitiku vajadusele. Enne valimisi kasutatakse rahvast kõigutavaid valimislubadusi,
mis peale valimisi unustatakse. Eestis teavad enamik inimesi Ansipi valimis lubadust: ,,Viime
Eesti viie rikkama riigi hulka". Kas peale valimisi on lubadus täitunud, ei ole. Või on see juba
täidetud? Võib-olla ta mõtles rikkuse all midagi muud peale rahalise rikkuse? Eesti keel
sisaldab palju rikkust, näiteks rahvaluule, regilaulue, vanasõnu, sünonüüme, häälikuid...
Nendes asjades oleme me tõesti Euroopas esiviisikus. Mingi osa valimislubadusest on
täidetud, kas me ikka ootasime keelelist rikkust? Tõenäoliselt mitte. Ajakirjandusega on sama
asi. Ajakirjanik tõlgendab vastavalt vajadusele tekste ja intervjuusid, muutes neid kollast
ajakirjandust nautivale persoonile loetavaks ning kirjutad juurde puuduvad kohad.
Advokaatide ülesanne on sarnane, lugeda ridade vahelt seaduste kirjutamata tõlgendusi. Ja
annaabi.ee 
