Eesti keele sõnavara ja keelekontaktid
Tänapäeva eestlasest saksa keelt õppija
peab seetõttu eraldi meelde jätma nende sõnade päris-saksa vasted Kleiderhaken, Herd, Fähre, Kissenbezug ja Glas.
Mälestusena baltisakslaste prantsuse keele lembusest on eesti keeles kušetid, taburetid ja kastrulid ning peenemas hoones
sisenetakse vestibüüli või fuajeesse.
Teisalt kasutasid kohalikud baltisakslased üsna tiheli ka eesti laene, näiteks talupojaeluga seoses: Heukuje tähendas neil
heinakuhja ja Reggi nn talupojasaani.
28. Mida tähendab eestirootsi keel?
Eestirootsi keel on Eesti aladel kõneldud rootsi keele kuju. See lahknes Rootsis kõneldud rootsi keelest ja sai kohapeal
mõjutusi eesti keelest. Eestirootsi keel iseloomustab pigem madalamat seisust, sest rootslased tulid Eesti aladele
talupoegadelaadseteks tüüpideks. Eestirootsi keelt on Harju-Madise piirkonnas olnud.
annaabi.ee 
