Must meri
[2]
Nime andmine
Kõige vanemates iraani tekstides nimetati merd axsaina see tähendab tume, mitteläbipaistev,
must. Varasemad kreeka meresõitjad panid merele nimeks Pontos Axenos (külalislahkuseta
meri). Arvatakse, et tegemist võib olla iraani nime ümbertõlgendamisega, sest Vana-Kreekas
kasutati nime ka Pontos Melas (Must meri). Straboni ,,Geograafias" oletatakse, et
külalislahkusetuks nimetati merd navigeerimisega seotud raskistele ja selle mere rannikul
elanud vaenulike põlishõimudele viidates. [4]
Kui kreeka kolonistid olid mere edukalt vallutanud, nimetati see 7.sajandil eKr ümber ladina
keeles Pontos Euxinus (külalislahke meri). Nii nimetavad teda nii Herodotos kui ka
Ptolemaios oma kaardil.10-16.sajandil vanavene kroonikates nimetati merd Vene (Russi)
mereks, mõnikord ka Sküüdi mereks. Samuti kasutasid seda nime araabia geograafid- al-
Mas`d (10. sajand) ja al-Idrs (12.sajand). [4]