A.dumas Kolm musketäri terve raamat
«Proua, ma ei mõtle midagi välja, ma ei fantaseeri, kõnelen puhast tõtt.»
«Te kinnitate, et üks teie sõpru elab selles majas?»
«Ma kinnitan seda ja kordan kolmandat korda: selles majas elab mu sõber, ja see
sõber on Aramis.»
«See selgub kõik hiljem,» sosistas noor naine, «nüüd aga vaikige, mu härra!»
«Kui te võiksite näha minu avatud südamesse, loeksite sealt nii palju uudishimu, et
teis minu vastu kaastunne tekiks, ja nii palju armastust, et te otsekohe minu uudishimu
rahuldaksite. Ei ole vaja midagi karta nende poolt, .kes teid armastavad.»
128
«Härra, liiga ruttu hakkasite kõnelema armastusest,» ütles noor naine pead raputades.
«Armastus tärkas minus ruttu ja esmakordselt, ning ma ei ole veel kahekümne
aastane.»
Noor naine silmitses teda vargsi.
«Kuulge, olen juba asjal jälil,» ütles dArtagnan. Kolme kuu eest pidin sattuma
duellile Aramisega samaguse taskurätiku pärast, mida näitasite naisele, kes oli ma juures.