"pusini" - 1 õppematerjal

E.Bornhöhe Ajaloolised jutustused(tasuja)

rahva vabadusvõtluse temaatika juurde ajaloos ei olnud niisiis mingi põenemine kaasajast minevikku, vaid pü ue leida ajaloolistest südmustest tuge kaasaegsele sotsiaalsele võtlusele. (Teataval mä aral mõusid selleks ilmselt kaasa ka tsen- 441 suuriolud, mis tegid võmatuks otsese üiskonnakriitika, rä akimata üeskutsetest rõujate ikke murdmiseks.) Eesti keelde tõgiti tollal üna rohkesti ka teiste rahvaste ajaloo-ainelist kirjandust. Erilist esiletõtmist vä arivad sealhulgas Pusini «Pealiku tüar» (1878) ja Gogoli «Kasaka hetman Taras Bulba» (1873 ja 1880), mis kahtlemata on kaasa mõunud eesti ajaloolise jutustuse tekkimiseks ja suunanud rahvaüestõsu ning vabadusvõtluse teemade käitlemisele. Väene eesti ajalooline kirjavara pidi olema tuttav ka noorele Bornhöele, -juhtides teda ajalooliste teoste jägimisele teistes keeltes ning kroonikate uurimisele. Tõnäliselt on Bornhöe teadvuse kujunemisele avaldanud suurt mõu Jakobsoni «Sakala», mis