A.dumas Kolm musketäri terve raamat
Talle olid teada suurmaaomanike õigused, ta tundis põhjalikult ajujahti
ning jahti pistrikkudega ja oli ükskord sellest suurest kunstist vesteldes pannud imestama
isegi kuningas Louis XIII enda, keda peeti sel alal suureks asjatundjaks.
Nagu kõik tolle aja suured isandad ratsutas ja vehkles ka Athos suurepäraselt. Veel
enamgi, ta haridus oii nii täiuslik isegi skolastilise õpetuse osas, -- haruldane nähtus tolle
aja aadlike kohta -- et ta ainult muigas Aramise ladina kelle purssimise üle, millest
Porthos teeskles aru saavat. Sõprade suureks imestuseks oli paar-kolm korda juhtunud
sedagi, et kui Aramis eksis kõige elementaarsemates grammatikareeglites, oli Athos teda
parandanud, asetades verbi õigesse pöördesse ja nimisõna õigesse käändesse. Lõpuks oli
tema ausus laitmatu -- seda sajandil, kus sõjamehed nii kergesti toime tulid oma usu ning
südametunnistusega, armastajad -- meie päevade karmi pedantsusega ja vaesed --
issanda seitsmenda käsuga