Carmina Burana
liigub ettearvamatult ringi.
· Fortuna plango vulnera
Siin kujutatakse saatuslikku õnneratta kulgu inimene, kellel äsja ilmalikus elus vähe puudu
oli, kaotas kõik: nii võimu kui au. Meenutatakse viimase Trooja kuninganna Hekabe saatust
viimane lamab õnneratta telje all.
Primo vere (Kevade alguses)
· Veris leta facies
"Veris leta facies mundo propinatur" "Kevade rõõmus nägu särab maailma kohal".
Talvekülmad on lõppenud, maapind hakkab tasapisi kattuma lilledega. Linnud lendavalt
lõbusalt metsades ja tüdrukud laulavad rõõmulaule. Siin kasutatakse samuti
antiikmütoloogiast pärit tegelasi näiteks Flora, Phoebus jt. Kuid samas sisaldab laul endas
teatud melanhooliat: mõeldakse ka neile, kel ei õnnestunud talve üle elada et kevadet näha.
· Omnia sol temperat