Iliase pool raamatut
midagi korda saata. Kui see neile selgeks saab ja Achilleus jälle relvad kätte võtab... Siis
lasen ma Troojal langeda ja Hektoril surra. Aga enne seda," jätkab ta, ,,ärgu keegi julgegu
vahele segada ja tulla kreeklasi toetama! Ja nüüd, Hera, mine!"
Välgukiirusel lendab Hera Olymposele ning jumalad, kes näevad, kui kahvatu ja erutatud
ta on, kogunevad ringi tema ümber. ,,Zeus on hirmus vihane," teatab ta. ,,Ärgu keegi
proovigugi tema keelu vastu astuda! Oh hirmu, oh õudust! Iris," lisab ta, pöördudes
noorukese taevaste käskjala poole, ,,Mine lippa kohe Poseidoni juurde ja teata talle, et
Zeus käsib tal viivitamatult lahinguväljalt lahkuda ja sinna enam mitte tagasi pöörduda.
Apollon, sina mine kohe Zeusi juurde, ta tahab anda sulle ühe ülesande! Ja käsk olgu
viivitamatult täidetud! Zeus, ütlen ma teile veelkord, on hirmus vihane!"