Kirjandi abi
Tsitaat ja tsiteerimine
· Tsitaat on autori sõnasõnaline tekst, millega kirjandis tõestatakse või illustreeritakse
oma mõtteid.
· Kui kirjandi tekstis pole autorit nimetatud, tuleb see märkida tsitaadi järele
sulgudesse (välja arvatud juhul, kui on tegemist üldtuntud näitega).
NÄIDE: "Ühe öö lõke soojendab kahte inimest. Pärast sorivad need inimesed tuhas
kakskümmend aastat." (M. Traat)
Proosatsitaat
· Proosatsitaat eraldatakse tekstist jutumärkidega, väljajäetud ja jätkuv osa
märgitakse kolme järjestikuse mõttekriipsuga, mis mõnikord pannakse selguse
huvides ka nurksulgudesse või kaldkriipsude vahele.
· NÄIDE: E. M. Remarque` kujutab sõduri mõtisklusi: "Kellelegi ei tähenda maa niipalju
kui sõdurile / / , kui ta turmtule surmahirmus sügavasti oma näo ja kogu kehaga
ta rüppe poeb, siis on maa ta ainus sõber, ta vend, ta ema..."