Kirjandi abi
· NÄIDE: E. M. Remarque` kujutab sõduri mõtisklusi: "Kellelegi ei tähenda maa niipalju
kui sõdurile / / , kui ta turmtule surmahirmus sügavasti oma näo ja kogu kehaga
ta rüppe poeb, siis on maa ta ainus sõber, ta vend, ta ema..."
· Soovi korral võib sellise tsitaadi lõppu sulgudesse märkida ka teose, kust tsitaat on
võetud; kui aga on tegemist üldtuntud teosega, pole see vajalik.
Proosatsitaadi kirjavahemärgid:
· Tsitaadi kasutamisel kirjandis kasutatakse kõige sagedamini otsese kõne /
saatelause kirjavahemärke:
· NÄIDE: "Meie käed on muld, meie kehad on savi, meie silmad on vihmaveeloigud,"
mõtiskleb Paul ja kahtleb, "me ei tea, kas me veel elame."
· Tsitaatväljend oma lause sees eraldatakse jutumärkidega, autori väljendit ei pakuta
omana; eriti kui tegemist on katkendiga väga tuntud tsitaadist.