Roman Jakobson Closing Statement: Linguistics and Poetics
See väide on aga kehtiv mitte ainult
sõnakunstile, vaid ka kõigile keelevariatsioonidele. Paljud poeetilised jooned kuuluvad mitte
ainult keeleteaduse, vaid ka kogu märgiteaduse alla, kuna keel jagab paljusid omadusi mõnede
teiste märgisüsteemidega või isegi nende kõigiga. Poeetika on oluline ka teatris, kinos,
muusikas jne. Poeetika tegelebki peamiselt küsimusega ,,Mis teeb verbaalsest sõnumist
kunstiteaduse?"
Kirjanduse uurimine koosneb nagu keeleteaduski kahest probleemidekogust: sünkroonia ja
diakroonia. Sünkroonne kirjeldus vaatleb mitte ainult iga antud staadiumi
kirjandusloomingut, vaid ka kirjandustraditsiooni seda osa, mis kõnesoleva staadiumi jaoks
on taaselustatud või jäänud vitaalseks. Toonitatakse, et kirjanduskriitikat ei tohi segamini
ajada kirjandusteadusega: "kirjanduskriitiku" nimetuse omistamine kirjanduse uurijale oleks
sama ekslik nagu "grammatika- (või leksika-) kriitiku" nimetuse andmine keeleteadlasele.