Sissejuhatus inglise õiguskeelde
to solve their problem.)
resolve a dispute
set up a court looma kohut
a court is easily accessible (if it easy to get legal help from a court)
sue for debt võla pärast kohtusse kaebama
plaintiff advokaat tsiviilasjades (VIST???)
mandatory = obligatory - kohustuslik
the case is heard kohtuasi kuulatakse ära
registrar - kohtusekretär, abikohtunik (eri maades eri asi!!)
assistant judge abikohtunik
law judge kaasistujad (pole erialast ettevalmistust)
pretrial eelistung
preliminary eel.. (nt preliminary consideration)
in formal atmosphere
rules of procedure
party to.. millegi pool
conciliation lepitamine
adversarial võistlev
expert witness ekspert tunnistaja
costs are awarded
to give a judgement
to challenge/contest vaidlustama
increasing access to the court
võistlev vorm
enquiry juurdlus; uurimine
labor dispute committee/ - nt tööl on vaidlusta lahendaminseks see komitee, et ei peaks
kohtusse minema.