Euroopa Liidu alused
juba palju raskem viia läbirääkimiste dokumentatsiooni sisse liituja-riigi
erisoove ja vastavaid muudatusi. Samas on liituja-riigil alust loota sellele,
et EL-i lõplik positsioon ei pruugi talle kujuneda halvemaks kui EK poolt
esitatud projekt. EK esitatud EL-i positsiooniprojekti arutatakse reeglina
liikmesriikide Euroopa Nõukogu töörühmas ning vajaduse korral ka
COREPER-is või ministrite tasandil. Nende arutluste tulemuseks on
positsioonidokument. Pärast seda etappi arutavad liituja-riik ja EL-i
esindajad (tavaliselt eesistujariik, EL-i Nõukogu Peasekretariaat ja EK)
lõplikku lahendust, kusjuures EL-i positsioon viiakse arutelu tulemustega
vastavusse. Nüüd jääb vaid liituja-riigil kiita see korrigeeritud EL-i
positsioondokument heaks valitsuse või vastava ministrite komisjoni
tasandil. Ent sellegi dokumendi puhul võib EL veel vajadusel selgitada
poliitilisel tasandil saavutatud üksmeele täpset juriidilist sisu ja vajadusel
annaabi.ee 
