mõlemad duellid -- endastki mõista, hirmsate haavadega. Seks puhuks, kui ta peaks elama jääma, tegi ta endale tuleviku suhtes järgmisi etteheiteid: «Oh ma arulage, ma igavene käpard! Vapper õnnetu Athos oli just sellest õlast haavatud, mille otsa ma nagu oinas peaga tormasin. Mind üllatab ainult see, miks ta mind kohe maha ei löönud -- tal oli selleks täielik õigus, sest tegin talle hirmsat valu. Mis puutub aga Portho-sesse, oh, ausõna, mis puutub Porthosesse, -- siis temaga oli lugu hoopis naljakam!» Ja noormees puhkes tahtmatult naerma, ise siiski kogu aeg ringi vaadates, et see üksildane naer, mis näis olevat ilma põhjuseta nende silmis, kes nägid teda naervat, ei solvaks mõnda möödujat. «Mis puutub Porthosesse, siis temaga oli lugu palju naljakam! Aga siiski olen ma vilets tuisupea. Kas siis niiviisi tormatakse ilma hoiatamata inimestele otsa? Ei! Ja kas