"poolkeelsetest" - 1 õppematerjal

ONOMASTIKA ARVESTUS

Enamik ärinimesid on positiivse tähendusega ja meeldejäävad. Kuna taotlus on läbinähtav ja üldlevinud, toimub nimede inflatsioon, st positiivsed ja head väärtused, mida nimi endas kannab, on liiga tavaliseks muutunud. Sihtrühm võtab positiivsust skepsisega.   Ärinimede liigid:  ETTEVÕTETE NIMED. Äri- ja firmanimed on enamast, nimede sisu jääb ühesuguseks kõigis keeltes. Võivad koosneda üksnes rahvusvahelistest sõnadest või poolkeelsetest tehissõnadest, viidata omaniku isikunimele, mistõttu on ka keelest sõltumatult universaalne nimi, nii et tõlkida ei saa. Paljude nimede keelsus on määratlemata (nt Angulex). - Rahvusvahelised nimed ehk internatsionalismid; - Tehisnimed ehk erikeelsetest sõnadest kokku - Segakeelsed nimed; pandud, kreeka keelt jäljendavad nimed; - Universaalsed nimed; - Isikunimed;