Mitmekeelne oskussuhtlus
tet.
Joonis 33.7. Kõik külmiku liigid on esitatud külmiku liikidena ja selgesõnali-
selt on esitatud ka jaotusalused.
254 Keelekorraldus
Teine murekoht oli harjutuses ilmselt integreeritavus. Külmik võib
olla nii integreeritav kui ka eraldiseisev, miksrit integreeritavana näh-
tud ei ole ja nõudepesumasin võib olla nii integreeritav, eraldiseisev kui
tegelikult ka poolintegreeritav (nupud on väljas, ülejäänu köögimööbli
sees peidus). Siin on lahendus tegelikult täpselt samasugune.
Mõisteid korrata (joonis 33.5) ega seostes riste moodustada (joonis
33.6) pole hea, ülesande täidab ära jaotusaluste eksplitsiitne näitamine
(joonis 33.7).
Lõpuks veel pisimärkus: muidugi olid külmik, külmutuskapp
ja külmkapp mõeldud sünonüümidena. Mõistesüsteemi pildi peal
kuuluvad sünonüümid kui üht mõistet tähistavad terminid samasse