A.dumas Kolm musketäri terve raamat
mõõgarihm vööl. Härra de Treville, kes oli südamepõhjani liigutatud sellest vaprusetõendist,
tormas tema juurde.
«Ma just ütlesin neile härradele,» lisas ta, «et ma keelan musketäridel asjata oma elu
kaalule Danna, sest vaprad mehed on kuninga juures väga hinnas ja kuningas teab, et
tema musketärid on kõige vapramad mehed maailmas. Andke mulle oma käsi, Athos!»
Ära ootamata uustulnuka vastust sellele poolehoiuavaldusele, haaras härra de Treville
Athose parema käe ja surus seda kogu jõuga, märkamata, et Athos, vaatamata tugevale
enesevalitsusele, valust võpatas ja veelgi kahvatumaks muutus, ehkki see oleks tundunud
võimatuna.
Uks kabinetti jäi poollahti, sest kuigi Athose haavatasaamist hoiti saladuses, oli see
üldiselt teada ja tema ilmumine tekitas suurt sensatsiooni. Kapteni viimaseid sõnu võttis
vastu rahulolukõmin ja kaks või kolm pead ilmusid vaimustusetuhinas portjääride vahele.