Eesti keele arvestus
siduma, vald, kuningas) (tööriistad: sõel, nõel, nael)
(kirikusõnad: kirik, kell) (metallid: raud, tina)
Balti (sträzas – rästas, tilts – sild, + kogu metsanduse
sõnavara kirves, mänd, teivas, hiis, vai, laud)
Slaavi ( vabadus, rist, voli, tund, rand, nädal)
1) Uuemad:
Läti keelest
Vene keelest (Halvustavad sõnad: looder, tolvan, suli,
poluvernik, pagun, parun, tatar, kapsas, porgand)
Saksa keelest (puksid, lahing, kindlus, laager, vang, rüütel,
röövel, kapral, palsam, jakk, kampsun, kleit, sukad, kamm,
tulp, roos, ankur, kiiker, loots, mast) (Fraseologisme Saksa
keelest: on oma sõidu vees, võmis olema, istub hästi, käib
nagu kass ümber palava pudru)
Rootsi laenud -
19. Dialektismid – murdesõnad
Käätse- püksid