Erich Maria Remarque "Läänerindel muutuseta" peatükkide kaupa
teistele oma naise pilti, Haie ütleb, et ta leiaks ilusa tüdrukuja veedaks nädala temaga voodis. (.kui sõda
oleks läbi..."ma napsaks endale kohe ühe prõnnaka litsaka, säärase priske köögitädi, tead, kellel on midagi küljes,
millest kinni hoida ja ilma pikema jututa paugupealt voodisse")
Ent samas Haie ütleb, et ta vist jääks pigem sõjaväkke allohvisseriks, kuna see on rahuajal parem kui turvast lõigata ja hiljem
võiks saada politseohvitseriks. Kat arvab, et sellest ei saaks asja. Tjadeni ainus mote on aga kättemaks Himmelstossile.
Deterring aga lihtsalt töötaks oma farmis.
Ilmub Himmelstoss, kes mehi kummaliselt tervitab. Nad on vaenulikud. Tjaden ütleb talle, et ta on paskade pask ja on ise
väga rahul, et sai selle lõpuks välja öelda. Ent Himmelstoss ährvardab teda sõjakohtuga, Kat on ainuke, kes usub, et nii ka
läheb ja sellest tuleks suur jama. Tjadeni see ei huvita ja ta lahkub, et vältida ülemaid.