Sõnavara EKSAM
tähendus ja ekspressiivne tähendus, otsene tähendus ja ülekantud tähendus.
12. Tähendusülekanded, mitmetähenduslikus
Tähendusülekanded põhinevad assotsiatsioonidel. Iseloomulikumad
tähendusülekanded on metafoor ja metonüümia.
Metafoor on sõna või väljendi kasutus uudses sarnasuse või analoogia alusel
ülekantud tähenduses,varjatud võrdlus. Nt nägude meri, kivikõrb`tänapäeva uuslinn',
peatänav on linna tuiksoon; spordikeelest poliitikakeelde üle kantud:
relvastumise võidujooks, valimiskampaania on jõudnudlõpusirgele,
poliitikute vägikaikavedu, probleem söödeti ette, valitsus heitis
palli opositsioonile tagasi, eelsoojenduseks vaieldi päevakorra üle.
Teine levinud tähendusülekanne on metonüümia sõna või väljendi kasutus uudses
ajalise, ruumilise, põhjusliku, päritolulise vm suhte alusel ülekantud tähenduses. Nt
annaabi.ee 
