"Franny ja Zooey"
minna ja õppida inglise kirjanikke, kes on pedantidest upsakad mahategijad,
kellest tal kõrini on. Ka selle lause nagu iga eelneva öeldu eest kargas Lane talle
kõrri ning Franny oli taaskord sunnitud vabandama, mida Lane suisa vihkas. Ta
vihkas, kuidas neiu talle meeldida tahab ning seetõttu pidevat vabandas.Franny
läks tualetti. Ta oli seal kaua, ta nuttis ja värises põrandal seni, kuni ta kokku
varises. Kui ta lakkas, siis oleks nagu tema peas toimunud otsustav
polaarsusemuutus, millel oli ka ta kehale silmapilkne ja rahustav mõju.Tagasi
minnes teatas neiu, et jättis ka osa näidendis, kus see ja teine. Lane oli pahane
ning pidas teda isekaks. Noormees küsis ka rohelise raamatu kohta, mida ta
Franny käes perroonil oli silmanud, neiu põikles raamatu rääkimisest kõrvale,
kuid tegi seda siiski ning seejärel läks taakord tualetti.( Raamat oli religioosse
sisuga ningu kohutavalt fanaatiline . See räägib mehest, kes käib mööda