Roman Jakobson Closing Statement: Linguistics and Poetics
Tegeledes poeetilise funktsiooniga ei saa keeleteadus piirata end poeesia
valdkonnaga. Väidetakse, et poeetilise funktsiooni lingvistilisel uurimisel tuleks ületada
poeesia piirid; samas ei saa poeesia sellekohane uurimine end piirata poeetilise funktsiooniga.
Eripärad eri poeetikazanrites toovad kaasa (koos dominantse poeetilise funktsiooniga )
erinevad teised verbaalsed funktsioonid (nt lüürika emotiivse funktsiooni).
Püüdes vastata küsimusele: ,,Mis on asendamatu joon igas poeesiapalas?", tuuakse esile
verbaalses käitumises kasutatavad põhikorraldusviisid - valik ja kombinatsioon.
,,Poeetiline funktsioon projitseerib ekvivalentsuse printsiibi selektsiooni teljelt
kombinatsiooni teljele." Ekvivalentsus on tõstetud järgnevust loovaks vahendiks: luules - üks
silp tasakaalustatud sama järgnevuse ükskõik millise teise silbiga; sõnarõhk on omistatud
sõnarõhule, kuna rõhutu võrdub rõhutuga; prosoodiline pikkus on sobitatud pikkuse ja lühidus
annaabi.ee 
