A.dumas Kolm musketäri terve raamat
»
«Nii, nii,» ütles Athos, vahetades naeratuse d'Artagnani ja Aramisega. «Näen, et olete
käitunud vaese poisi suhtes suuremeelselt: niisugune on hea isand.»
«Lühidalt öeldes, kui ma oma võla ära maksan, jääb mul järele umbes kolmkümmend
eküüd,» lausus Porthos.
«Ja minule kümmekond pistooli,» ütles Aramis.
«Kuulge, kuulge, mulle paistab, et meie oleme seltskonna kröösused,» ütles Athos.
«Kui palju teil on oma sajast pistoolist järel, d'Artagnan?»
«Sajast pistoolist? Esiteks, teile andsin ma sellest viiskümmend.»
«Kas tõesti?»
«Kurat!»
«Ah, õigus jah, ma mäletan.»
«Siis maksin ma kuus kõrtsmikule.»
«Kõrtsmik on lausa elajas! Misjaoks te andsite talle kuus pistooli?»
«Teie käskisite mul anda.»
«Tõepoolest, ma olen liiga hea. Lühidalt, kui võtame kokku?»
«Kakskümmend viis pistooli,» ütles d'Artagnan.
«Ja minul,» ütles Athos, veidi peenraha taskust tõmmates, «minul. . .»
«Teil ei ole midagi.»