Erikursus eesti keele ajaloost 2014 (TÜ) - sõnauurimus
mitmuses 2 korral. Selle kümnendi puhul ei saa rääkida teooriast, et sõna ema
kasutatakse pigem teisi väliskohakäändeid kui alaltütlevat, millega võiks viidata sellele,
et emalt endale võetakse midagi vms.
Ainult ainsuses kasutati saavat käänet ning seda 2 korral. Sellega väljendati ema rolli
saamist, laste sünnitamist ehk emakssaamist, nt äsja emaks saanud 28aastasele naisele
ja Praegu 29aastane bulgaarlanna, kes on elus oma treeneri Nikolai Petroviga, ootab
beebit, lubab aga pärast jaanuaris emaks saamist oma sportlaskarjääri jätkata. Nende
näidete puhul tuleb selgelt esile, et muudmoodi seda käänet kasutada ei saakski kui
emaksolemise või emakssaamise väljendamiseks.
11
2.3. Sõna ema uusimas kasutuses
Valimisse kuulus 200 lauset etTenTeni korpusest (vt tabel 3). Ainsuslikke vorme oli
mitu korda rohkem kui mitmuslikke.
Tabel 3