juures pükse jalga passitakse... (lk 114-115) Holdeni isa, enne abiellumist katoliiklane, on aktsiaseltsi advokaat, ema pidevalt suitsetav erksa unega närviline naisterahvas. Vanem vend D.B. oli kirjanik, kes Holdeni meelest müüs ennast Hollywoodile maha. Holdenist kaks aastat noorem vend, tulipunaste juustega ja temast viiskümmend korda intelligentsem Allie suri 11-aastaselt leukeemiasse. Holdeni mäletamist mööda oli vend vasakukäeline, pesapallikinnas luuletusi täis kirjutatud ja kena ning naeruhimuline ega vihastanud kunagi kellegi peale. Kümnene õde Phoebe on Holdeni kirjelduse põhjal ometigi üks arukas inimene, kenake ja terane, rulluisutajalikult kõhn, punaste juustega, mis suvel lühikesed ja talvel kaunis pikad. Koolis on Phoebel kõige paremad hinded ja ta taipab asju poolelt sõnalt. Vahel on tüdruk ainult natuke liiga hingeline ja hellatundeline. Phoebe kirjutab kogu aeg raamatuid, mille aga pooleli jätab, ja
valmistab " * Pidas end kõige ilusamaks poisiks läänepoolkeral. * Veetis pool oma elust peegli ees - Stradlater läks kohtama tüdrukuga ,keda minategelane teadis, elasid kõrvuti majas- Jane Galeagner 5.PEATÜKK - Laupäeviti oli neil alati üks ja seesama lõunasöök- Büfsteele - Pidi Stradlater´ile kirjandi kirjutama, mis kirjeldab mõnda tuba või maja. Minategelane kirjeldas aga hoopis oma surnud venna Allie pesapallikinnast. - ,, Mu venna pesapallikinnas oli vasaku käe oma. Vend oli vasakukäeline. Aga kirjeldada tasus kinnast selle poolest, et Allie oli ta üleni luuletusi täis kirjutanud, isegi sõrmed ja puha. Rohelise tindiga. Seda tegi ta selleks ,et tal oleks midagi lugeda, kui ta on väljakul ,aga keegi parajasti ei ründa " - Vend on surnud -> haigestus valgeveresusse -> suri 18.juulil 1946 - Oli punapea - Kui vend suri peksis minategelane kõik garaazi aknad sisse.