A.dumas Kolm musketäri terve raamat
Teiselt poolt olid teda enam kui kord kohutanud mileedi kuriteod, võim ja kuratlik
geenius. Ta tundis nagu salajast rõõmu, et oli igaveseks vabanenud sellest ohtlikust
kaassüüdlasest.
Ta käristas aeglaselt puruks paberi, mille d'Artagnan oli talle nii suuremeelselt
tagastanud.
«Ma olen kadunud,» ütles d'Artagnan endamisi.
Ja ta kummardas sügavasti kardinali ees, nagu öeldes: «Issand, teie tahtmine
sündigu!»
Kardinal lähenes lauale ja kirjutas püstijalu mõned read pergamendile, millest kaks
kolmandikku oli juba täidetud, ning pani alla oma pitsati.
«See on mu surmaotsus,» oletas d'Artagnan. «Ta säästab mind Bastille igavusest ja
kohtumõistmise aeglusest. See on temast väga kena.»
669
«Võtke, härra,» ütles kardinal noorukile, «ma võtsin teilt ühe blankovolituse ja annan
teile teise vastu. Nimi puudub, selle kirjutate te ise.»
D'Artagnan võttis kõheldes paberi ja heitis sellele pilgu.