Iliase pool raamatut
linnamüüri alla. Üks Priamose poegadest, vapper Helenos, kes on kogu päeva võidelnud
esimeste seas, läheneb nüüd Hektorile.
,,Vend," ütleb ta, ,,asjad pööravad halvaks: me pole küll veel kaotanud, aga Trooja
väravad on nii lähedal, et mõnel võib tekkida kiusatus linnas varju leida ja see oleks lõpp.
Sina ja Aineias peaksite mehi lahingule innustama: küllap nad võitlevad. Aga sellest ei
piisa, Hektor, mine linna ja palu perenaistelt, et nad ohverdaksid Athenale oma kõige
ilusama peplose. Ta ei tohi enam olla meie vaenlane!" Hektor noogutab ja sõidab
Aineiase kõrval läbi kogu võitlusjoone, julgustades oma meeste ridu ja ergutades neid
vastupanule, siis aga lahkub väljalt ning siseneb talle avaneva värava kaudu
jooksusammul Troojasse.
VI laul
Hektor jõuab tolmuse, verise ja higisena ning määrdunud turviserüüga kuningakotta. Ta
astub trepist üles ning kohe ruttab talle vastu tema ema Hekabe: