Onomastika, nimekorraldus
(Meremäe, Misso, Rõuge, osalt ka Haanja, Sõmerpalu jt) muutsid ametlikuks
võrupärased nimekujud, teised jäid kunagi põhjaeestiliseks normitud kujude
juurde, vrd Hindsa (Missos) ja Hinsa (Vastseliinas), Raudsepä (Rõuges) ja
Raudsepa (Varstus), Kuklasõ (Rõuges) ja Kuklase (Haanjas).
Seega on vaja riikliku nimekorralduse, eeskätt kohanimenõukogu aktiivsemat
sekkumist, et asustusjaotus korrastataks kas või minimaalselt ühtlustatud
kriteeriumide põhjal.
Peatusenimed. Siin on probleem selles, et väljaspool linnu omavalitsus
määrab nimed, aga teedevalitsus paigaldab sildid. On siiski ka bussiliinidega
vallateid, mille äärde on sildid paigaldanud vallavalitsus.
Ehk aitaks, kui mingis õigusaktis peatusenimede kohta saaks kinnituse siiani
kestnud praktika: nime määranud omavalitsus on kohustatud määramise akti
koheselt edastama vastava riigitee valitsejale, kes on kohustatud nime sildil
annaabi.ee 
