Struktuurianalüüs individuaalsesse arvestusse
Inglise keel kui normitud kirjakeel
Enn Veldi
Tartu ülikooli inglise filoloogia õppetooli dotsent
Inglise keele puhul ei saa rääkida riiklikust keelekorraldusest.
NIMELT
Ei ole olemas Briti, Põhja-Ameerika ega ka rahvusvahelist inglise keele akadeemiat.
AGA
Prantsuse Akadeemia eeskujul püüti küll kunagi keelekorralduslikku akadeemiat luua ka Inglismaal
ja Ameerikas, kuid need katsed luhtusid.
SEEGA
Seepärast ei saa inglise keele puhul ükski ametkond ära keelata näiteks prantsuse võõrsõnade
kasutamist ingliskeelsetes restoranimenüüdes. Ei eksisteeri ka keelepolitseid, kes võiks eksimuste
eest trahve määrata.
Inglise keele normid põhinevad tegelikul keelekasutusel; kasutuselolevate normide kogu
moodustab standardi.
NIMELT
Õigekeelsusnorme kirjeldavad sõ...