Jüri Üdi luulekogu "Selges eesti keeles" seitsme luuletuse analüüs
Kõik mõtted ja eelnenu on nagu
hiigelkupli küljes, mis küll näitab, mis toimub siseõues, aga ikkagi limiteerib tervet vaatepilti. Seda
tuleb mõista, ning siis tõstab kolmas käsi kupli ära ja kaks kätt ühendab.
Sõnum: Saan anda sõnumi ainult enda tõlgenduse järgi, sest seda saaks kindlasti väga mitut moodi
tõlgendada. Aga vasak ja parem käsi on kaks vastassoost inimest, kes meeldivad üksteisele. Nad
teavad üksteisest ainult nii palju, kui pealtkaudu näha (ainult sisehoovi). Nende vahel on ikka veel üks
suur kuppel. Ja kui mõistetakse, et mingi tõke on armastuse ees, muutub see suhe halliks ja elupäevi
lühendavaks. Aga kolmas käsi on justkui keegi kõrgem olend – Jumal. Tema ainuüksi suudab nad
üksteisega täielikult kokku viia, et need kaks inimest mõistaksid üksteist täielikult.
Selle tõlgenduse järgi ongi autori sõnum see, et peab mõistma, et inimeste omavaheline mõistmine on
annaabi.ee 
