A.dumas Kolm musketäri terve raamat
selleks, et kurbust eemale peletada, kuigi see ravim, nagu me juba ütlesime, tegi ta veel
süngemaks. Ülemäärast raskemeelsust ei või ka mänguõnne arvele kirjutada, sest
vastandina Porthosele, kelle juures iga muutus mänguõnnes oli saadetud lauludest või
kirumisest, jäi Athos võidu puhul niisama apaatseks kui kaotusegi puhul. Ühel õhtul
nähti musketäride ringis, kuidas Athos võitis tuhat pistooli, kaotas need jälle koos
paraadriietuse kuldse mõõgarihmaga ja võitis siis kõik uuesti tagasi ning lisaks veel sada
lui-doori, kusjuures tema kaunid mustad kulmud ei tõusnud ega langenud kriipsugi võrra,
tema käed ei kaotanud oma pärlmutri varjundit ja tema tol õhtul nii meeldiv vestlusviis
jäi endiselt rahulikuks ning meeldivaks.
Athose sünge ilme põhjuseks ei olnud ka atmosfäärilised muutused nagu meie
naabrite inglaste juures, sest aasta ilusamatel aegadel tema kurbus tavaliselt süvenes;