"Lissaboni öö" kokkuvõte
ette raha ära, et kahtlusi ei tekiks. Ta läks Rein`i kaldale, tukastas seal paar tundi ning
otsustas siis põgeneda mööda jõge, ujudes nagu ta oli tulnudki. Siis aga oli Josefi
selja taga tolliametnik, käskis Josefil tollipunkti tulla koos temaga. Tollipunktis uuriti,
et kes ta on. Josef ütles, et tal on kaks kohvrit pansionadis ning tal on tehtud nädalane
ettemaks. Ta tahtis tõestada, et ta ei ole põgenik ega röövel. J läks koos
tolliametnikega pansionati asju tõestama. Tolliametnikud leidsid kohvrist kirja, mis
oli kirjutatud sõjaväelase Georg Jürgensi poolt. Josef ei teadnud kirja olemasolust
(kiri oli kirjutatud Heleni käekirjaga). Tolliametnikud austasid Josifit, et ta oli
saadetud erakorralisele missioonile. Josef oli Heleni plaanis kindel ning ostis
rongipileti.
Josef jõudis rongile. Ta läks restoranvagunisse, broneeris seal koha. Ühel
hetkel asutsid ametnikud tema juurde (SS-mehed), palusid Josefilt passi ja pagasit.