A.dumas Kolm musketäri terve raamat
«Jah,» ütles ta, «see oleks mulle väga meelitav, kuid ma ei saaks kaua aega seda õnne
nautida. Meie Bethune'i retke ajal suri mu hertsoginna mees. Kuna aga lahkunu rahakirst
ulatab mulle kutsuvalt käed, abiellun ma lesega. Näete, ma proovisin selga oma
pulmarüüd. Mu kallis, hoidke leitnandiauaste enesele, hoidke see enesele!»
Ja ta andis paberi d'Artagnanile tagasi.
Noormees astus sisse Aramise juurde.
671
Ta leidis viimase põlvitamas palvetooli ees, pea toetumas avatud palveraamatule.
D'Artagnan jutustas oma kohtumjsest kardinaliga ja võttes paberi kolmandat korda
taskust, ütles:
«Teie, meie sõber, meie valgustaja, meie nähtamatu abistaja, võtke vastu see paber.
Teie olete selle enam kui keegi teine ära teeninud'oma tarkusega, oma nõuannetega, mis
alati andsid nii häid tulemusi.»
«Kallis sõber,» lausus Aramis, «meie viimased seiklused on mulle elu ja mõõga
muutnud täiesti vastumeelseks