Triumfikaar - Erich Maria Remarque
Ravicil hakkab temast kahju, ta pakub
naisele sigaretti, teeb talle välja paar jooki ning annab ka öömaja Internatsionalis-
pagulaste hotellis, kus ta ka ise peatub. Veedetakse ühine öö kitsukeses hotellistoas.
Järgmisel hommikul helistatakse Ravicile ning kutsutakse ta opereerima naist, kes on
lasknud endale nurgatorhtri juures aborti teha. Ravic töötab illegaalselt Veber`i
kliinikus, tehes operatsioone nii Veberi enda kui ka ihne doktor Duranti eest, saades
vaid palugase staatuse tõtta hädavajalik summa, et ära elada. Kuigi Ravic on teinud
mitmeid operatsioone ja tahtmatult tapnud inimesi nii sõjas kui ka operatsioonilaual,
lööb iga kaotus ta taas rivist välja.
Naastes hotelli räägib Joan lõpuks Ravicile, miks tal polnud öösel kuhugi minna ja
miks ta kardab nii hirmsasti pimedust, mis pesitseb akna taga. Nimelt oli ta tulnud
Prantsusmaale oma mehega, kes siin kopsupõletikku haigestus ja nüüd surnult
hotellitaos voodis lamas