Tapamaja korpus viis ehk laste ristisõda – märkmed
Edgar Derby, morfiumi mõju all nägi und, et on kaelkirjak
- tegi taas ajarände, kus oli NY haiglas, 3 aastat peale sõja lõppu, haiglas oli, sest arstid
arvasid et ta hakkab hulluks minema, mitte sõja pärast aga oma varasema elu mõjutustel
- haiglas oli Billyl külas ema, kelle kohalolek teda häiris, sest ema oli talle elu andnud ja
aidanud tal elu sees hoida, kuid Billy ise poleks pigem elada soovinud, tema isa oli surnud
- Billy ema rääkis palatikaaslasele Rosewaterile Billy elust
- Billy jäi magama, ärgates oli taas vanglahaiglas
- kolonel laste ristisõjast lk 86, 3 lõik
- Billy rändas ajas tagasi sõjaveteranide haiglasse, nüüd istus ta juures tema kihlatu Valencia,
kes oli rikas aga paks, sest armastas süüa, tegelikult ei tahtnud sellise inetu neiuga abielluda
- Billy rändas nüüd ajas tralfamadoorlaste loomaaeda, kus oli kupli all teistele vaatamiseks