Uuenduste ja traditsioonide vahel
nooreestlaste loosung „Olgem eestlased, aga saagem ka eurooplasteks!” on tõeks saanud.
Ühtlasi tuleb endalt küsida, kas see sügaval peidus olev Põhja Konna vaim ehk rahvuslik
ühistunne on ikka säilinud. ERR-i „Ööülikooli” loengus avaldas Jaan Kaplinski kartust, et
paigavaim kipub lahkuma nendest paikadest, mis on juba liiga korras, liiga kultuuristatud ja
liiga vähe metsikud. Eestlased on suutnud seda paigavaimu säilitada, hoolimata mõjutajatest,
nagu näiteks venelastest ja sakslastest, kelle võimu all pikalt elati. See ei oleks võimalik, kui
rahvas ei austaks oma keelt ja kultuuri ning ei oleks arenemis- ja kohanemisvõimeline. Võõra
vastu tuleb seista, aga nagu tihe muru niitmine kaotab aiast põllulillede kireva mustri, nii
muudab keele liigne reeglistamine ja loomupärase arengu, sealhulgas laensõnade juurdevoolu