VÄLISRIIKIDEST PÄRIT TÖÖTAJATE DISKRIMINEERIMINE EUROOPA LIIDU RIIKIDES PENSIONI MAKSMISEL
Rentenversicherung Bayern Süd. W. Larcher oli 1946 aastal Austrias sündinud Austria
kodanik, kes ka elas Austrias, ent 29 aasta jooksul töötas Saksamaal ja kuulus kohustusliku
sotsiaalkindlustuse alla. Detsembris 2000 asus ta tagasi tööle oma koduriiki Austriasse, kus
neli aastat hiljem vähendati tema tööaega osaliseks 15,4 tundi nädalas ehk 40%-le. 2006 aastal
lõpetas ta töötamise tehes peale seda vaid juhutöid. Osaajal töötades sai ta ka töötasuhüvitist
vähenenud töötasust poole selle väärtuse ulatuses. Alates 2006. aastast saab ta
vanaduspensionit Austriast summas 370.25 eurot ning lisaks Saksamaalt 696, 81 eurot. Samal
aastal esitas ta aga Deutsche Rentenversicherung Bayern Südile avalduse, et talle määrataks
osaajalisele pensionile jäämise järel vanaduspension, mida aga ei rahuldatud kahel
kohtutasemel, kuna ta ei olnud Saksa normide järgi osaajalisel pensionil. Probleemiks oli see,