Lex Frisionum (allika analüüs)
Nende panused
peegeldavad pigem Frangi valitsemise mõjutusi, mitte tavapäraseid friislaste seadusi.
7
Lisaks Wlemari ja Saxmundi lisandustele, on mõned artiklid seaduses sõna-sõnalt
kopeeritud teistest germaani seadustest, eriti Lex Alamannorum'ist. Nagu näiteks Add.
III: 76, mis väidab, et abielus naised, kes on röövitud, tuleb tagastada. Seega juhtumeid,
mida originaalseaduses polnud, on ikkagi käsitletud, ning seda tehti vastavuses Frangi
kuninga kristlike eelistustega.
1.2. Nummerdamine - Herold'i versioon Lex Frisionumist sisaldab alajaotust
nummerdatud jaotistesse ja paragrahvidesse. See on väga tõenäoliselt Heroldi enda töö:
originaalsetel germaani seadustel pole nummerdatud artikleid. Kuigi seesugune
numeratsioon pole algupärane, teeb see seaduse käsitsemise palju lihtsamaks ning seega
kõik teadlased kasutavad Heroldi jaotust
annaabi.ee 
