Kuidas eestlased endale perekonnanimed said
kuulutava kohtu" teha, samuti on mõisavalitsusi palutud olla valvsad. Et see aga
kõigepealt kirikuõpetajate mõjutada olevat, mis liignimed talupojad võtavad, siis
palub kuberner, et konsistoorium õhutaks pastoreid selles asjas tähelepanule ning
kaasabile.
Kuidas nimepaneku esimene järk tegelikult kulges, ei ole täpselt teada.
Originaaldokumente pole enamasti säilinud.
Leo Leesment on kogu Saarde kihelkonna kohta leidnud vaid ühe perekonnanimede
originaalnimestiku Pati vallast. Ülejäänud nelja valla nimestiku pole säilinud.
(Leesment 1940: 3.) Saaremaa Jaani kihelkonnas oli samuti säilinud vaid ühe valla
Jaani kirikuvalla perekonnanimede originaalnimestik (EAA f 1865 n 1 s 68, vt Lisa
5).
Kuna originaaldokumente enamasti ei ole, siis jääb ainsaks võimaluseks midagi
teada saada 1826. a hingelonditest. Nendes ei ole aga esimest nimedepaneku järku
ning hilisemaid järke eristatud.
annaabi.ee 
