A.dumas Kolm musketäri terve raamat
rahutust tundma asjade käigu üle, «seepärast uskuge mind, te võite usaldada nende
härrade teadmisi.»
Jällegi kummardasid mõlemad mustad mehed.
«Just vastupidi, teie nõuanne on meile väga väärtuslik,» vastas Aramis. «Teate, milles
on asi: härra kloostri-
283
ülem arvab, et minu väitekiri peab olema eeskätt dogmaatiline ja didaktiline.»
«Teie väitekiri! Kas te töötate siis väitekirja kallal?»
«Loomulikult,» vastas jesuiit, «ordinatsioonile eelneval eksamil nõutakse väitekirja
esitamist.»
«Ordinatsioon!» hüüdis d'Artagnan, kes ei suutnud uskuda seda, mida olid talle
üksteise järel ütelnud perenaine ja Bazin.
«Ordinatsioon!»
Ja jahmunult vaatas ta enda ees seisvat kolme meest.
«Niisiis, d'Artagnan,» jätkas Aramis, istudes tugitooli sellises graatsilises poosis,
nagu oleks ta praegu mõne daami buduaaris, ja vaatles rahulolevalt oma valget ja pehmet