Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
181
Shirakawa [ 94, lk.899900] seletab m¨arki kui kurjategijast
orjade t¨atoveeringut, kirjakuju esimesed n¨aited on leitud juba 4.saj.
e.m.a. K¨asitlus orjakirjast kui Qin ajal alamklassi tarvis lihtsustatud
m¨arkidest, ei vasta ilmselt t~oele. L¨ahtudes Shirakawa seletusest, olen,
erinevalt inglise keelsest `kirjutaja stiil' terminist, kasutanud
eestikeelse vastena orjakirja.
Orjakirja peetakse p¨o¨ordepunktiks vanakirja muutumisel t¨anap¨aevaseks
[ 84, lk.307]. Orjakirja hiilgeaeg oli k¨ ull hiline Han, aga kirjakuju
leiab dekoratiivkirjana rohket kasutust veel t¨anap¨ aevalgi. Orjakirja
rohked n¨aidiseid on s¨ailinud kivi graveeringutena , samuti
bambusest
ja puust kirilaudadel , Han pronks- ja metallivalul , piltidel, ni-
kerdistel, rahadel ja mujal