Tutkimuksen tausta ja aihepiiri
laadittaessa; listattavissa ovat paitsi petolliset myös 'hyvät' ystävät, vähäisen ohjeistuksen avulla
helposti tunnistettavat sanat.
Myös informanttien hyödyntämien käyttökelpoisten strategioiden jäljittämisestä on etua, ja ne
soveltuvat viro tai suomi toisena kielenä -pedagogiikan kehittämiseen. Soveltuvien strategioiden,
kuten samankaltaisuuden havainnoinnin tai maailmantiedon hyväksikäytön, tietoinen opettaminen
on taloudellinen ratkaisu kaikille oppijoille tai muuten virosta/suomesta kiinnostuneille.
Hankkeen yhteiskunnallisen merkitys rakentuu ennen kaikkea tulosten sovellettavuuden ja sitä
kautta monikielisyyden edistämisen varaan. Yleistajuisten julkaisujen kautta tietoa pyritään
levittämään mahdollisimman laajalle. Reseptiivisen monikielisyyden edellytysten parantaminen
helpottaa esimerkiksi työvoiman liikkuvuuden ja vilkkaan matkailun vuoksi enentyneitä kontakteja
virolaisten ja suomalaisten välillä
annaabi.ee 
