Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
, v~oeti u
¨le alates 17.
sajandist. Nt. .
Vaadeldes
l¨abi aja
m¨arki `minema' saame selle h¨a¨alduse muutumise
, t¨ anap¨aeva hiina keeles h¨a¨aldub m¨ark
x´ýngx`ýng h´ang.
Teades, et pilth¨a¨alduslikud m¨argid on k~oige sagedasemad, on
raske alahinnata foneetilise metoodika t¨ahtsust m¨arkide vormi~opetuses,
kuid oluline on meeles pidada, et vanimate rekonstrueeritavate h¨aa¨lduste
ja kanji luukirja kujude vahel haigutab ligi tuhandeaastane t¨ uhimik. See
kuidas luukirja tema kirjutajad lugesid, on selgusetu.
25
1.1.4 Kokkuv~
otvalt makrostruktuurist
Eelnenud k¨asitlusega olen n¨aidanud seda, et kanji m¨arke v~oib makro-
struktuuri tasandil pidada kolmevalentseteks: kuju, kasutus ja h¨aa¨ldus.