Nibelungide laul
millest eepose koostaja kasutas ainult mõningaid ,talle rohkem sobivaid.
Ka Snorri Sturlussoni koostatud Islandi poeetika õpiku ,,Noorem Edda"
käsikirjas leiame ümberjutustuse või konspekti nibelungidest. Snorri
jutustus esineb mõnnevõrra ,,Vanemat Eddast" ja lisab seega
pärimustikule uut ainestikku.
Eeposega võrreldes kajastab ,,Eddade" ainestik pärimuste varasemast
kihistust , nagu see võis esineda gootide ja frankide kangelaslauludes. Asi
pole ainult olutikulistes detailides , mis võivad taanduda Islandi
omapärale ,vaid iidsetes ühiskondlikes suhetes. Eepose mõistmiseks on
kasulikud need ,,Edda" laulud ,milles Brünhild samastatakse
valküüriga ,kellele Sigurd nõidusunest äratab,kellega kihlub ja kelle
Gudruni tõttu unustab
Mõistagi leidub viiteid ,,Nibelungide " tegelatele ja motiividele teisteski
saksa eepostes ja kangelaslugudes. Eriti hinnatav on XV sajandi keskelt
pärineva käsikirja ,,Vägilaste raamat" eessõna , kus tuuakse