LÄÄNERINDEL MUUTUSETA Erich Maria Remarque
Ta ei tundnud seal peaaegu kedagi, nagu alati oli kõik
välja vahetatud. Õhtud veetis ta peaaegu alati sõdurite kodus, seal oli ajakirju, mida ta
eriti ei lugenud. Kuid seal oli klaver, mida ta meelsasti mängis.
Õppelaager oli ümbritsetud kõrge traataiaga, kui nad hilja sõdurite kodust tulid, pidi
neil läbipääsuluba olema. Päevast päeva harjutasid nad nõmmel kompanii
lahinguõppust. Nende barakkide kõrval asus suur vene sõjavangide laager. Ehkki see
oli okastraatidega piiratud, õnnestus vangidel ikka nende juurde pääseda. Nad käitusid
aralt ja kartlikult, nad olid suurekasvulised ja habemetega mehed, nad nägid välja
nagu peksasaanud, alandlikud bernhardiinid. Vangid olid näljas, ning käisid
prügikastist toitu otsimas. Venelased nägid välja heasüdamlikud. Nad kerjasid omale
süüa. Nende seljad ja kuklad olid küürus, põlved kõverdunud ja pea vaatas poolviltu
alt üles.
Õhtuti läksid nad barakkidesse, et kaubelda