Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
48
kuju on l¨abimurdmine ja j~oud s.t. otsustavalt edasi minema.
[ 93] M¨ark puudub.
177
[Vaccari 50] K¨asi hoidmas last vee kohal ja ujutamas teda seal.
[Wieger 40] M¨ark puudub. [Henshall 88] Hauduma v~oi s¨ unnitust
vastu v~otma ning vesi on lootevesi. S¨unnituse vastu v~otmine, aitab
imikul u
f´
u
¨sast v¨alja ujuda. [ 93] M¨ark pole kirjeldatud, aga
on antud algt¨ ahendus kui s~ojatrofeeks v~oetud laps.
Nagu n¨aeme p~ohinevad seletused m¨argikujutisele otsese piltvaste otsi-
mises, kitsendusena selle seotus m¨argi t¨anap¨aevase t¨ahendusega. Seletu-
sed eiravad fakti, et m¨arkide t¨ahendused on ajaloo jooksul muutunud
samav~orra kui nende h¨a¨aldused ja graafiline kujugi. Tundub, et seletuste
taga on kummitamas m¨ uu¨t kanjist kui ideogrammkirjast.
Nelja esitluse omavaheline v~ordlus on koondatud tabelisse lk.50.
annaabi.ee 
