"oistan" - 1 õppematerjal

Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.

t. p~ohim~otteliselt peaks olema v~oimalik m~oista ka aastatuhandete tagust m¨argikeelt. Peale m¨arkidest s~oltumatult toimiva v¨alise s¨ unkroniseeriva mehhanismi (s.t. normeerimine nt. keelereformide ja s~onaraamatutega) eksisteerib kanjil ka oma sisemine s¨ unkroniseeriv mehhanism, mille k¨asitluse juurde j¨argnevas tuleksingi. 1.2 M¨arkide mikrostruktuur, kuus klassi Mikrostruktuuri all m~oistan m¨argi sisemist ehitust, m¨argi deduktiivset struktuuri. Mikrostruktuur on s~oltumatu m¨argi kujust, selle invariantsus tagabki eri m¨argikujude u ¨htsuse. Kanji m¨arkide vormi~opetuslik jaotus kuude liiki p¨arineb algselt , k¨aesolevas t¨o¨os kasutatu p~ohineb Shirakawa [ 94, lk.6] toodul. Toodud taksonoomia on kanji k¨asitluse u ¨heks kohustuslikuks osaks, vt. ka [LM 89], [Coulmas 89], [Boltz 96], [Wilkinson 98] jt.