Trooja Sõda
Laskud alla sa nüüd jumal Hadese süngesse valda
maa sügavusse. Ja mind leseks jätadki siia sa lossi,
mis muret musta on täis. Ning väike ja väeti on poeg veel,
kelle kord sünnitand ilma me, õnnetud. Ei, sina Hektor,
nüüd enam kaitseda saa elus siin teda, ei tema sindki.
Kui sõjas selles, nii oieterohkes ahhailaste vastu
ellu ta jääb, teda ootamas on hädad ning mured ainult. [---]"
Nuttes rääkis ta nii. Ning kõik ühes ulgusid naised.
Franz Matsch. Achilleuse triumf ( Achilleus teotamas Hektori laipa) Fresko. Achilleion Palace, Korfu saarel Kreekas.
Üksteist päeva sõitis Achilleus Hektori korjust kaariku taga lohistades oma sõbra Patroklose
6
kääpa ümber. See julmus äratas pahameelt ka jumalais