Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.
jektist) enesest nagu Peirce m¨argiteooria o~petab. M¨argi morfoloogi-
line olek on aga selle esmasuses ja teisasuses konstant, probleemiks
on siin vaid subjekt, tema v~oime m¨argi morfoloogiat korrektselt
t~olgendada. Eriti piltm¨arkide puhul on lihtne eksida, kandes m¨argi
kaasaegse t¨ahenduse u ¨le tema aastasadade tagusele morfoloogiale,
164 108
head n¨aited on siin ja .
Segadust v~oib p~ohjustada ja laenm¨argi kategooria kasutami-
ne. Rangelt v~ottes pole siin erinevalt piltm¨argi, piltm~oistelise ja
-h¨a¨alduslikust klassifikatsioonist tegemist u
¨ldse morfoloogilise liigi-
tusega, v¨ahemalt selles kontekstis nagu Shirakawa kasutab. Morfo-
loogilises m~ottes v~oiks laen t¨ahendada n¨aiteks seda, et kasutades
66